معلومات عنا

نحن مجموعة من مترجمي اللغة العربية الغيورين علي مهنة الترجمة و المدركين لهذه المسئولية الكبيرة و الأمانة التي تقع علي كواهلنا و ذلك في نقل المعلومة من لغة الي أخرى دون تزييف. قمنا بإنشاء هذا الموقع بعد الوقوف على ما انتهى إليه زملاؤنا من المترجمين العرب وقد تمت مراجعة المصطلحات وإضافات أخرى إليها كي يكون هذا الموقع مرجعا فعالاً للمترجمين و دليل للجالية العربية بالنرويج. شكر واجب نشكر المولى عز وجل الذي يسر لنا هذا العمل و نسأله القبول و الإخلاص و أن يكتب لهذا المحتوى البقاء بعد أن نفنى و ينفع به الجميع. قال تعالي * أما الزبد فيذهب جفاءً و أما ما ينفع الناس فيمكث في الأرض* ثم الشكر موصول لأستاذنا الذي علمنا أول حرف و لم نتمكن من شكره انذاك. شكراً لمن علمنا اللغة النرويجية و نحن كبار. شكراً لمن يعلمنا دون أن يدري اننا نتعلم منه. شكراً لزملائنا و زميلاتنا مترجموا اللغة العربية الذين منهم من قدم لنا ورقة بخط يده أو كلمة منطوقة و لم يدري أنها ستكون من محتوى هذا الموقع. شكراً لكل من يعمل علي تطوير مهنة الترجمة في النرويج. شكراً للمبرمج الذي سهر الليالي الطويلة لتطوير هذا الموقع. شكراً لكل متطوع ينشر هذا الموقع و يقوم بإضافة كلمة أو حرف به. أخيراً اشكر بصورة شخصية زملائي الأعزاء وليد و منير علي الجهد و الوقت الذي بذلتموه لإخراج هذا الموقع بتلك الصورة الطيبة. محمد